Generar propuestas curriculares de cursos de grado y pregrado obligatorios y/u opcionales de las respectivas mallas curriculares en lengua inglesa, sobre áreas prioritarias focalizadas en temáticas provinciales o nacionales fue el desafío planteado por la SRIIRU de la UNCuyo al realizar la Convocatoria Dictado de Asignaturas de Pregrado y Grado en Lengua Inglesa: Estrategia de Integración Educativa para la Internacionalización en casa de la UNCuyo 2014. En este sentido se pretende que las Unidades Académicas de nuestra universidad profundicen el proceso de integración internacional en los programas de formación, a partir de la oferta de cursos vinculados a temáticas específicas, diseñados y dictados con contenidos, fuentes documentales y bibliográficas en inglés.
Dentro de los proyectos seleccionados, la SRIIRU aprobó la propuesta “Música de Cámara de Argentina en Mendoza” elevada desde la cátedra de Música de Cámara de la Facultad de Artes y Diseño. El equipo de trabajo está conformado por la Prof. María Victoria Muñoz, la Dra. Alejandra Sáez y dirigido por la Mgter. Elena Dabul.
La asignatura que comenzará a dictarse
el próximo cuatrimestre pretende por un lado, habituar a los alumnos al
lenguaje técnico de la música en otro idioma, en este caso la lengua inglesa,
con el objetivo de prepararlos para futuras capacitaciones en el exterior y fomentar
la mejor comprensión de diversas fuentes, ampliando el abanico de posibilidades.
Por otro lado, se enfoca en una temática argentina que constituye un atractivo
para los estudiantes provenientes de otros países interesados en cursar la
materia. De esta manera, la propuesta se inserta en una política de promoción
que ofrece la Facultad de Artes y Diseño y la Universidad Nacional de Cuyo estimulando
la movilización de alumnos.
La bibliografía teórica y las clases serán proporcionadas en inglés. En las evaluaciones parciales y finales se tendrá en cuenta la interpretación de las obras estudiadas y referencias teóricas en ese idioma. Los exámenes serán tomados conforme al calendario académico establecido por la facultad.
Los contenidos de la materia se
focalizan en piezas de compositores argentinos tales como Ginastera, Guastavino
y Piazzolla. Cabe mencionar que se realizó una convocatoria para alumnos previa
a la presentación del proyecto a partir de la cual fueron seleccionados quienes
cursarán en esta primera experiencia. El dato novedoso es que recibirán una
beca económica. La selección consistió, y se aplicará la misma metodología las
próximas veces, en una entrevista personal en inglés y la demostración de
rendimiento curricular positivo que permitiera la inscripción para cursar en la
cátedra de Música de Cámara. En esta oportunidad los estudiantes elegidos como
titulares fueron Juan Antonio Sánchez Mendoza, Pablo Lo Vecchio, Juan Breitman,
Valentina Galaz, Caren Reynals y Fernando López Ballesteros; en tanto Mariela
Lorenzo y José Melo resultaron seleccionados como suplentes. El trabajo en
equipo será fundamental ya que se cursará en dúos de diferentes formaciones
instrumentales.
Se aconseja a los alumnos interesados en participar en el ciclo lectivo 2015 comenzar a repasar textos de la lengua extranjera y cumplir con el rendimiento académico. Además de inscribirse oportunamente en la Cátedra de Música de Cámara. Recordamos que dicha materia es medular en las Licenciaturas en Instrumento de las Carreras Musicales y se imparte en los cinco años del cursado en la Facultad de Artes y Diseño.
El próximo lunes se reunirán todos los equipos de las diversas unidades académicas que resultaron electos en esta convocatoria, con el objetivo de fortalecer la evaluación del proceso de toma de decisiones relacionadas con el diseño, ejecución y manejo de los proyectos ganadores.
Quienes deseen contactarse con el plantel docente responsable del dictado de esta asignatura pueden comunicarse enviando un mail a elenadabul@speedy.com.ar
